Life abroad often comes with its share of excitement and discovery from new cultures, new people, to unexpected opportunities. But for many expats, the hardest moments are not about culture shock or language barriers. They come when loss strikes far from home. For Nancy Hunter, who spent years living in Switzerland and Denmark, grief became…